You are here: Roving Mouse > Humor > mistranslation.com Vote for the funniest translations of each sentence How the Balloon Was Launched How the globe was sent How the balloon was launched How is the balloon launched As the aerostat has been launch For three days Dorothy heard nothing from Oz. By three days Dorothy it did not hear anything of the ounce. During three Dorothy days did not understand anything the ounce. The Dorothy 3 days did not hear at all from ounces. While three Dorothy days nothing heard the ounce. These were sad days for the little girl, although her friends were all quite happy and contented. These were sad days for the small girl, although their friends were all the absolutely happy and contentments. They was sad days for the small girl, although his/her friends all the completely happy ones and were satisfied. The her the friend positive all happiness hayss and the contented ess, this field work for the girl sad one was. These are the sad day is the little girls, although her friend is all is quite happy and satisfies. The Scarecrow told them there were wonderful thoughts in his head; but he would not say what they were because he knew no one could understand them but himself. The espantapájaros said to them that there were wonderful thoughts in his head; but he would not say which were because he knew that nobody could understand them but same. The scarecrow their indicated that there were marvellous thoughts in its head; but he would not say what were they because he knew that nobody could them include/understand but itself. Vogelscheuche their explained why there were admirable thoughts in its head; but it would say not, that was they, because he knew that they could not however include/understand, even anybody. The spaventapasseri have said they that there were wonderful thoughts in its head; but it would not say that what was because it has known that nobody could capirli but same he. When the Tin Woodman walked about he felt his heart rattling around in his breast; and he told Dorothy he had discovered it to be a kinder and more tender heart than the one he had owned when he was made of flesh. When he crossed the Woodman tin around it felt his heart around confusing in his chest; and he said to Dorothy who he had discovered it to be a better heart and softer than he he had had when they did to him of the meat. When Woodman tin went approximately it felt its heart cliqueter around in its centre; and he said Dorothy that he had discovered it to be a more pleasant heart and to tend more that that he had had when he was made of flesh. When the latta Woodman has walked approximately has thought its heart to disconcert around in its breast; and it has said Dorothy that she had discovered it for being a kinder and more tender heart that that one he had possessed when it has been made of meat. When in the chief Woodman walks regarding, he his heart inside his breast will take in circumference, kek it will take, kek sound difficulty it felt,; And he when he murderous intent it was manufactured, one triumph that had sees the devaluation where he hits more and in order to be a more soft heart talked the Dorothy which discovers it. The Lion declared he was afraid of nothing on earth, and would gladly face an army or a dozen of the fierce Kalidahs. Leon declared it was scared nothing in the Earth, and would do in front cheers to an army or a dozen of the ferocious Kalidahs. The lion declared was afraid of nothing on ground, and would face fortunately with an army or a dozen wild Kalidahs. The lion declares he are afraid 无事 on Earth, with happy ground to army or 12 fierce Kalidahs. The lion has it had explained fear of nothing on earth and to master fortunately an army or a dozen Kalidahs wild. Thus each of the little party was satisfied except Dorothy, who longed more than ever to get back to Kansas. Thus each one of the small party was satisfied except Dorothy, who longed more than always to obtain again to Kansas. Thus each one of the small part was satisfied except Dorothy, who longed more than ever to obtain again in Kansas. Therefore everyone of the small party has been satisfied except Dorothy, than longed more than ever in order to obtain of new to Kansas. The consequently small party decision each one faced each other the Kansas back and in order to get it sees more until now to except longed Dorothy, it was satisfied. On the fourth day, to her great joy, Oz sent for her, and when she entered the Throne Room he greeted her pleasantly: In the fourth day, to its great joy, ounce sent for her, and when it entered the quarter of the throne he greeted it pleasantly: The fourth day, with its great joy, ounce sent for it, and when it entered the room of throne it it agreeably greeted: The fourth day, to its joy great, ounce transmitted for she and when it has entered in the room of throne greeted pleasantly she: The 4th day, with their great joy, ounce which was sent to him for him and like penetrated the sector of throne to him, greeted him, agreeably: "Sit down, my dear; I think I have found the way to get you out of this country." " it siéntese down, my beloved; I think that I have found the way to obtain to him of this country " " sit you, my expensive; I think that I found the way to make you leave this country " " expensively you set you mine; I think that I found the way, you from this country come out to let " " My valuable sit down; The method I producing you from this country. I think of that " you find "And back to Kansas?" she asked eagerly. " and again to Kansas? " she requested with impatience. " and again in Kansas? " it asked ardently. " and returns to Kansas?" She earnestly request. " and of new to Kansas? " it has asked burning. "Well, I'm not sure about Kansas," said Oz, "for I haven't the faintest notion which way it lies. " well, I am not safe on Kansas, " said the ounce, " for me I do not have the notion weaker than it lies the way. " well, I am not sure about Kansas, " said the ounce, " for me do not have the weakest concept that the way it is. " well, I am not on Kansas, " said one ounce, " for me, the manner it surely does not have the weakest concept is. " I am good regarding Kansas not reliably " said the ounce " for me have the weakest concept not, how the way he is. But the first thing to do is to cross the desert, and then it should be easy to find your way home." But the first thing to do is to cross the desert, and then it must be easy to find its way homemade " But the first thing to be made is to cross the desert, and then it should be easy to find your path at the house " But first the fact that it should do is to make the desert cross, as for the house finding your method then of being expectation easy. " But the first thing to make is to cross Oedland, and then should be simple to find your manner head too much ", "How can I cross the desert?" she inquired. " how can the cross of I the desert? " she investigated. " how ose the cross of I the desert? " it is enquise. " As the I cross which is possibility the desert? " She inquired. " how cross I can Oedland? ", it got information. "Well, I'll tell you what I think," said the little man. " well, I will say to him that what I think, " it said to the small man. " well, I will say to you that what I think, " said the small man. " well, I declare you that that I think " that said the small man. " well, I will say to you that that what task, " has said the small man. "You see, when I came to this country it was in a balloon. " you see, when I came to this country that was in a globe. " you see, when I came to this country which it was in a balloon. " It goes out and when it coming to this country which is inside this balloon, it spreads out, it sees. " you see, if I came to this country that he was in a balloon. You also came through the air, being carried by a cyclone. You also came through the air, being taken by a cyclone. You also came by the air, being carried by a cyclone. You and come by way of the air, delivers by the tornado. They came also by the air and were carried by a cyclone. So I believe the best way to get across the desert will be through the air. I so believe that the best way to obtain through the desert will be through the air. Thus I believe that the best way to obtain through the desert will be by the air. Crossing the desert, so I believe that the best method of being possible the air passes. Therefore creed that the better way to obtain through the desert is through the air. Now, it is quite beyond my powers to make a cyclone; but I've been thinking the matter over, and I believe I can make a balloon." Now, it is absolutely beyond my powers to make a cyclone; but I have above been thinking the matter, and believe that I can make a globe " Now, it is completely beyond my powers to make a cyclone; but I had thought the matter more, and I believe that I then to make a balloon " It is now beyond my energies, a cyclone to form completely; but I have more rueber the matter thought, and I believe that I can form a balloon ", Now, it positive is in my force over there which manufactures a cyclone,; I pass over a situation but and i am thinking, and it goes out. " I believe that it will be able to manufacture the wind line "How?" asked Dorothy. " how? " asked Dorothy. " how? " Dorothy requested. " how?" Dorothy which asks. " As? " In the Dorothy which it asks. "A balloon," said Oz, "is made of silk, which is coated with glue to keep the gas in it. " a globe, " said the ounce, " becomes of the silk, that is covered with glue to maintain the gas she. " a balloon, " said the ounce, " is made of silk, which is coated adhesive to maintain gas in it. " a balloon " has the ounce " by silk is made said, which is put on with the adhesive, in order to maintain the gas in it. " an aerostat, " has said ounce, " is made of silk, that it is covered of glue in order to maintain the gas in it. I have plenty of silk in the Palace, so it will be no trouble to make the balloon. I have a pile of silk in the palace, so it will not be no hardship to make the globe. I have the abundance of silk in the palate, thus it will not be any trouble to make the balloon. I possess Sawayama of the silk at the palace, therefore as for that it is with the trouble which makes the balloon. I have the abundance at silk in the palace, then it will not be a problem, in order to make the balloon. But in all this country there is no gas to fill the balloon with, to make it float." But in all this country there is gas no to fill the globe of, to do the floater to him " But in all this country there is no gas to fill balloon of, to make him the float " But is possessing this country does not have the gas filling balloon with, makes its float. " But in this whole country it does not give a gas to fill of the balloon, to form it too much displacement and of ", "If it won't float," remarked Dorothy, "it will be of no use to us." " if it does not float, " it commented Dorothy, " he will be of no use to us " " if it will not float, " noticed Dorothy, " it will be useless with us " " if it does not swim, " Dorothy mentioned, " is useless for him us ", When " it does not refloat, " the Dorothy which it pays attention, " in us will be it use. " "True," answered Oz. " truth, " answered the ounce. " true, " answered the ounce. " true " corresponded the ounce. " It was vivid, " the all su answer back. "But there is another way to make it float, which is to fill it with hot air. " but there is another way to do the floater to him, who must fill it of hot air. " but there is another way to make him the float, which must fill it of the hot air. " but has other ways does its float, will use the hot air to fill it. " however, there is another manner of forming the displacement and of which it must fill with the hot air. Hot air isn't as good as gas, for if the air should get cold the balloon would come down in the desert, and we should be lost." The hot air is not as good as the gas, because if the air obtained to cold the globe it would come down in the desert, and we must be lost " The hot air is not as good as gas, because if the air obtains the cold the balloon would go down in the desert, and us should be destroyed " The hot air with the gas thing as is not good together, when the air gets the cold because, the balloon comes lower part inside the desert, we do ilh e Oh!. " Hot air is not also good like the gas, because, if air receives cold weather the balloon climbs down in the desert, and we had are destroyed " "We!" exclaimed the girl. " we! " the girl cried out against a. " us! " howled the girl. " we! " the girl cried. " As for us! " The girl you shouted. "Are you going with me?" " be you active with me? " " are you active with me? ", " that you have gone with me? " "Yes, of course," replied Oz. " yes, of course, " it answered the ounce. " yes, naturally, " answered the ounce. " yes, naturally, " it has answered the ounce. "I am tired of being such a humbug. " I am tired of being so humbug. " I am tired to be such a charlatan. " I am tired in being that kind of fraud. to be " I fatigues such Scharlatan. If I should go out of this Palace my people would soon discover I am not a Wizard, and then they would be vexed with me for having deceived them. If my people left this palace soon she would discover that I am not magician, and then they would displease it with me to deceive them. If I leave this palate my people would discover soon that I am not a magician, and then they would be upset with me to have misled them. If I should exit this palace my people very quickly discover I are not the witchcraft teacher, and they then cause the worry for to deceive with me they. If I expire this palate, my people would discover soon that I am not Wizard and that then they would be opposed with me to mislead it. So I have to stay shut up in these rooms all day, and it gets tiresome. I must remain closed so for above in these quarters all the day, and obtains tiresome. Thus I must remain closed upwards in these rooms all the day, and it becomes tiresome. Thus, I must remain closed in top in these sectors all the day, and it receives tiresome. I'd much rather go back to Kansas with you and be in a circus again." Much something would go again to Kansas with you and you would be in a circus another time " I much rather would go again to Kansas with you and would be in a circus still " I on the other hand go to Kansas which has you mainly, for the second time is a circus. " A lot rather I would go still than new to Kansas with you and would be in a circus. " "I shall be glad to have your company," said Dorothy. " I will be glad to have its company, " said to Dorothy. " I will be happy to have your company, " said Dorothy. " I am to have your company, " said " fortunately " of Dorothy. It has your company and " I am the glad thing, " it talked the Dorothy. "Thank you," he answered. " thanks, " he answered. " thank you, " it answered. " thanks, " have answered to. " thanks " it answered. "Now, if you will help me sew the silk together, we will begin to work on our balloon." " now, if you help me to sew the together silk, we will begin to work in our globe " " now, if you help me to sew silk together, we will start to work with our balloon " " hour, if you help it to sew with the silk, we will begin to work to our aerostat " " now, if you will help me together to suture the silk, we will start to be engaged in our balloon. " So Dorothy took a needle and thread, and as fast as Oz cut the strips of silk into proper shape the girl sewed them neatly together. Dorothy so took a needle and cord from spiral, and as quickly as the ounce cut to the strips of the silk in dimension of an appropriate variable the girl sewed them carefully together. Thus Dorothy took a needle and a starting, and as quickly as the ounce cut the tapes of silk in suitable form the girl bent in a way ordered together. So Dorothy adopts the needle and the thread, and likely the ounce incision silk strip becomes suitable shape this girl together neatly equally fast sutures them. To be like this the Dorothy will load the needle and to have, it went, all su it cut when the endurance of the silk with the wool ocean which is suitable and as, early the girl, they it was neat and it sewed together. First there was a strip of light green silk, then a strip of dark green and then a strip of emerald green; for Oz had a fancy to make the balloon in different shades of the color about them. First there was a strip of the light, then green silk a dark and then green strip of an emerald strip green; for the ounce it had a supposition to make the globe in diverse curtains of the color on them. There was initially a tape of silk clear green, then a tape of green-dark and then a tape of green green; for the ounce had an imagination to make the balloon in various nuances of the color about them. There was first a clear silk ribbon green, then a tape of vert foncé and then a tape becomes green to Gruens; for the ounce an imaginativeness had, in order to make the balloon in different nuances of the colour regarding it. First has the light-green silk strip, then the strip deep is green and then the emerald green strip; Has for the ounce fancy does the balloon uses the color to be different coolly about them. It took three days to sew all the strips together, but when it was finished they had a big bag of green silk more than twenty feet long. It took three days to sew all the together strips, but when it was finished they had a great purse of the green silk more than twenty feet of length. That took three days to sew all the tapes together, but when it was finished they had a large green silk bag more than twenty feet length. It lasted three days, to sew together all with tapes, but, when it was finished, they had a large bag of green silk more than twenty long foot. In order to sew all endurance together it had four days and it went, when being over but, to they the green silk the big unit twenty over infantries was long, it was. Then Oz painted it on the inside with a coat of thin glue, to make it airtight, after which he announced that the balloon was ready. Then the ounce painted it in the interior with a layer of the fine glue, to make it hermetic, after which it announced that the globe was ready. Then the ounce painted on the interior with a thin coat of adhesive, to make it hermetic, after what it announced that the balloon was ready. Then the ounce has it paints on the inside with a thin adhesive coat, in order to make it hermetic, after which he announced that the balloon was ready. In order to designate that as airtightness then as for ounce as for the balloon which painted that inside coat of the thin adhesive is had, he whom preparation does is to announce. "But we must have a basket to ride in," he said. " we only must have a basket to mount inside, " he said. " but we must have a basket to go up inside, " it said. " but we must have a basket to guide within, " has said. " There must be a wicker basket which is to us to burn but in inside, " he talked. So he sent the soldier with the green whiskers for a big clothes basket, which he fastened with many ropes to the bottom of the balloon. He sent so to the soldier with the green beards for a great basket of the clothes, that he held with many cords to the bottom of the globe. Thus it sent the soldier with the green favourites for a large basket of clothing, which it attached with many cords to the bottom of the balloon. Thus it transmitted the soldiers with the green favourites for a large basket clothes, which it fastened with many ropes to the soil of the balloon. Thus, it would send the soldier with the green Whiskers for a large basket of clothing which it attached with many cables to the lower part of the balloon. When it was all ready, Oz sent word to his people that he was going to make a visit to a great brother Wizard who lived in the clouds. When he was all the ready one, the ounce sent word to its people who he was going to make a visit to a great magician of the brother who lived in clouds. When it was all the loan, the ounce sent the word to its people whom it was going to make a visit with a large magician of brother who lived in the clouds. When its all prepare, the ounce sends sends the word to his people, he plan makes the visit to lives in cloud one great brothers the witchcraft teacher. When it all being prepared, he inside the cloud manufacturing a visit was going in the mountain company one sibling wizard, the all su his company lam it sent a word. The news spread rapidly throughout the city and everyone came to see the wonderful sight. The separated news quickly through the city and of each one came to consider the Vista wonderful. The news drawn aside quickly in all the city and each one came to see the marvellous sight. Information which became fast during the city and each verbritten, came to see the admirable sight. The news rapidly disseminates in this city and everybody looks the wonderful sight. Oz ordered the balloon carried out in front of the Palace, and the people gazed upon it with much curiosity. The ounce asked to the globe made in front of the palace, and the people watched on her with much curiosity. The ounce controlled the balloon carried out in front of the palate, and populates it looked on him with much curiosity. The ounce controlled in work the balloon in front of the palate, and the people rose above to him much curiosity. The ounce which is accomplished before the palace ordered the balloon, the people looked that of many interests. The Tin Woodman had chopped a big pile of wood, and now he made a fire of it, and Oz held the bottom of the balloon over the fire so that the hot air that arose from it would be caught in the silken bag. The Woodman tin had sliced a great battery of the wood, and now he fired of him, and the ounce carried out the bottom of the concluído globe the fire so that the hot air that appeared of him was taken in the silk purse. Woodman tin had cut a large timber chock, and now it made a fire of him, and the ounce held the bottom of the balloon above fire so that the hot air which resulted from him is caught in the silk bag. As for the tin Woodman as for it is from chopping up, now he made that fire, ardor in the silk sack then it happened, being able to catch the mountain where the wood is large as for the オ ンス grasped the bottom of the balloon on the fire. Woodman tin had chopped a large pile of wood, and now it formed a fire of him, and the ounce stopped the lower part of the balloon on fire, so that the hot air which was born from him, in the bag silken would be intercepted. Gradually the balloon swelled out and rose into the air, until finally the basket just touched the ground. The globe was swollen gradually outside and it rose in the air, until finally the basket finishes touching the Earth. Gradually the balloon inflated out of and rose in the air, until finally the basket just touched the ground. Gradually the balloon has blown up outside and into air removed itself, until finally the basket just touched the earth. The balloon inflated gradually and increased in the air, until the basket finally precisely affects the ground. Then Oz got into the basket and said to all the people in a loud voice: Later the ounce obtained in the basket and said to all people in a noisy voice: Then the ounce entered the basket and indicated to all the people in a strong voice: It got in the that time all su wicker basket and it talked to all people inside noisy acoustic,: Then the ounce enters this basket and thinks to all people by one loud sound: "I am now going away to make a visit. " now I am going far to make a visit. " I go now far making a visit. " hour I am going via making one called. " I have done the fact that now you visit. While I am gone the Scarecrow will rule over you. Whereas they go to me the espantapájaros will govern concluído you. While I went the scarecrow will reign above you. While I went, Vogelscheuche on you lays out. When I will go to the straw person rule in you. I command you to obey him as you would me." I order to him to that it obeys it whereas you I " I control you to obey it while you I " You in me. " It will do and it will sleep and hayss when being, I will be extensive, it will be wrong, obey, it orders You me. " With simultaneously I order in order to follow him in you, The balloon was by this time tugging hard at the rope that held it to the ground, for the air within it was hot, and this made it so much lighter in weight than the air without that it pulled hard to rise into the sky. The globe was by this time that threw hardly in the cord that maintained it to the Earth, because the air within him was hot, and this one did so much to him the alumbrador in weight that the air without that one he threw hardly to the ascent in the sky. The balloon took place by this hard time drawing on the cord which held it on the ground, because the air in it made hot, and this made him so much the lighter in the weight that the air without that it drew hard with rise in the sky. The balloon to the land which is to this time which is pulled eagerly with the rope that, because without that rather than the air in the sky that pulling eagerly to rise, it was hot, grasped the air the among those, the lighter/writer of weight the そ it is what it did this to that. The balloon found the hard time, on the rope, by these which held it on earth, because air in he heat made and this pulls, to it made so much the lighter in the weight, which air without those it drew hard on the increase in the sky. "Come, Dorothy!" cried the Wizard. " Come, Dorothy! " the magician shouted. " Come, Dorothy! " cried the magician. " It comes, the Dorothy! " The wizard cried. " It comes, as for the Dorothy! " As for magical errand you shouted. "Hurry up, or the balloon will fly away." " it apresúrese for above, or the globe will fly far " " dispatch you to the top, or the balloon will fly far " " Urgent comfort, or the balloon will fly with the enemy. " " Rapidity, it flies the balloon. " "I can't find Toto anywhere," replied Dorothy, who did not wish to leave her little dog behind. " I cannot find Toto, " Dorothy anywhere answered, who did not wish to leave her small dog behind. " I then not to find Louse anywhere, " answered Dorothy, who did not wish to leave his puppy behind. " I cannot find Toto wherever, " answered Dorothy, than it has not wished to leave its dog small behind. " I can leave Toto, " Dorothy answered not everywhere to find, which did not require, its small dog behind. Toto had run into the crowd to bark at a kitten, and Dorothy at last found him. Toto had been executed in the crowd to the crust in a kitten, and Dorothy in the last found it. Louse had functioned in crowd with the bark with a kitten, and Dorothy finally found. The Toto movement enters the crowd bark to the small cat, and Dorothy finally discovered him. The Louse had functioned in the mass with the barge to stick, and Dorothy found it finally. She picked him up and ran towards the balloon. It gathered it and she was executed towards the globe. It took it and carried out towards the balloon. It took it and toward the balloon executed. She carry off him and run toward the balloon. She was within a few steps of it, and Oz was holding out his hands to help her into the basket, when, crack! went the ropes, and the balloon rose into the air without her. It was within some passages of progression of him, and the ounce maintained outside its hands to help him in the basket, when, cracks! they were the cords, and the globe rose in the air without her. It was in some stages of him, and the ounce gave its hands to help it in the basket, when, slit! disappeared the cords, and the balloon rose in the air without it. In phase and the wicker basket where she it is few inside her, time in order to help, crack it was catching from the all su his hand,! The rope went, the balloon her happened without air conduit. It was to the inside of some points of it and the ounce was giving its hands for aiutarla in the basket, when, leak! the ropes have gone and the aerostat is increased in the air without of she. "Come back!" she screamed. " returned! " she shouted. " returned! " she shouted. " Come after! " She hit shout. " comes back!" She scream. "I want to go, too!" " desire to go, also! " " I want to go, therefore! " " I want to go, also is!" " I to go, too much! " "I can't come back, my dear," called Oz from the basket. " I cannot return to me, my beloved, " called Oz of the basket. " I then not to return, my expensive, " OZ called of the basket. " I after, me was valuable from the wicker basket, " the Oz which it calls there is not a possibility of coming. " I cannot return, my beloved, " Oz called from the basket. "Good-bye!" " good bye! " " goodbye! " " probably live! ", " Way if! " "Good-bye!" shouted everyone, and all eyes were turned upward to where the Wizard was riding in the basket, rising every moment farther and farther into the sky. " good bye! " shouted each one, and all the eyes were given ascending return to where the magician mounted in the basket, rising every moment more far and more far in the sky. " goodbye! " shouted each one, and all the eyes were turned ascending towards where the magician went up in the basket, rising each moment further and further in the sky. " probably live! ", cried each one and all eyes to the top turned above, where Wizard in the Ritt basket and far each moment increased and far in the sky. " Way if! " Everyone and it is turned with up which the eye entirely shouts, it rises with the ず っ to the sky directly to the place where at the time of the ゆ る magical errand was riding roughly in the basket. And that was the last any of them ever saw of Oz, the Wonderful Wizard, though he may have reached Omaha safely, and be there now, for all we know. And that one was the last one of them always saw of the ounce, the wonderful magician, although he could surely have reached Omaha, and now he is there, because all what we know. And it was the end of them saw ever ounce, the marvellous magician, although it could have reached Omaha without risk, and is there now, because all which we know. And it was the end of them never saw from the ounce magicien marvelous, although it could have achieved Omaha without risk, and there now is, because all that we know. Perhaps, the omaha where and he now is there and is it reaches safely, however everything which because we have known ounce it does that those ends of the magical errand which seems you see. But the people remembered him lovingly, and said to one another: But the people remembered affectionately, and said to another: But people if she is remembered it of lovingly and she has said to one an other: The person will be wrong but, it loved and iss it thought, to different one thing one person also it talked,: "Oz was always our friend. the " ounce was always our friend. the " ounce was always our friend. " the ounce was always our friend. " the ounce was always our friend. When he was here he built for us this beautiful Emerald City, and now he is gone he has left the Wise Scarecrow to rule over us." When it was here it constructed for us this city beautiful emerald, and now it is gone he has let the espantapájaros wise to govern concluído we " When it was here it built for us this beautiful green city, and now it went left him the wise scarecrow to reign above us " When was here has constructed for we this green city beautiful emerald and spaventapasseri hour has gone he has left the test for regulating over we " When he were here he build for we this beautiful emerald city, and he now are go him stay behind the wise straw person rule in us. " Still, for many days they grieved over the loss of the Wonderful Wizard, and would not be comforted. However, because many days were troubled concluído the loss of the wonderful magician, and they would not be confortados. Always, because many days they were afflicted above the loss the marvellous magician, and would not be relieved. But, in order to many day they grieve in the wonderful witchcraft loss, with has not been comforted. Nevertheless, since many days have been given pain over the loss of the wizard wonderful and they would not be relieved.